Passengers in DispatchBot are created during the Trip Creation process.
At the "Create Passenger" screen you enter the following information for each passenger:
Last Name (Required)
Once all of the required information has been entered, click "Create Passenger" to save the passenger to DispatchBot. That passenger will now be available to use going forward and will always appear with the correct account and mobility aids.